Gîte LA MAISON DU FORGERON
. S.I.S.P.R.A., à  Douzy - Ardennes

Doppelhaushälfte mit Charakter auf 700 m² Grundstück mit direktem Zugang zum Chiers. Privater Parkplatz. Überdachtes und beheiztes Schwimmbad (L. 8 m - L. 4 m - P. 1,30 m bis 1,90 m). Erdgeschoss: Wohnzimmer / Lounge (TV, DVD-Player). Semiprofessionelle Küche. 2 Toiletten davon 1 Zugang. Menschen mit eingeschränkter Mobilität. 2 ch. betreten. für Personen mit eingeschränkter Mobilität (1 Bett 160 x 200 cm., Badezimmer mit WC, TV). 1. Stock: Wohnbereich (TV), 2 Schlafzimmer. (1 Bett 140 x 200 cm, Badezimmer mit WC, TV), 1 Zi. (1 Bett 140 x 200 cm, Badezimmer mit WC, TV), 1 Schlafzimmer. (2 Betten 90 x 200 cm, Badezimmer mit WC, TV), 1 Zi. (3 Betten 90 x 200 cm, Badezimmer mit WC, TV), 3 Schlafzimmer. (1 Bett 160 x 200 cm, Badezimmer mit WC, TV). Reinigungskaution 200 Euro. Gas-Zentralheizung. Wäschetrockner. Ausstattung für die Kinderbetreuung. Mietmöglichkeit für 10 oder 15 Personen (Preis auf Anfrage).

Semi-detached character house on 700 m² land with direct access to the Chiers. Private parking. Covered and heated swimming pool (L. 8 m- l. 4 m- P. 1.30 m to 1.90 m). Ground floor: living room / lounge (TV, DVD player). Semi-professional kitchen. 2 toilets including 1 access. people with reduced mobility. 2 ch. access. for people with reduced mobility (1 bed 160 x 200 cm., bathroom with toilet, TV). 1st floor: lounge area (TV), 2 bedrooms. (1 bed 140 x 200 cm, bathroom with wc, TV), 1 bdr. (1 bed 140 x 200 cm, bathroom with toilet, TV), 1 bedroom. (2 beds 90 x 200 cm, bathroom with wc, TV), 1 bdr. (3 beds 90 x 200 cm, bathroom with wc, TV), 3 bedrooms. (1 bed 160 x 200 cm, bathroom with toilet, TV). Cleaning deposit 200 euros. Gas central heating. Tumble dryer. Childcare equipment. Possibility to rent for 10 or 15 people (price on request). Leisure center, aviation museum, aerodrome 1 km, Sedan (largest fortified castle in Europe), Mouzon (felt museum) 8 km. Bouillon (Belgium) 20 km.

Maison de caractère semi-mitoyenne sur terrain de 700 m² avec accès direct à la Chiers. Parking privé. Piscine couverte et chauffée (L. 8 m- l. 4 m- P. 1.30 m à 1.90 m). Rez-de-chaussée : séjour/salon (TV, lecteur DVD). Cuisine semi-professionnelle. 2 wc dont 1 access. aux personnes à mobilité réduite. 2 ch. access. aux personnes à mobilité réduite (1 lit 160 x 200 cm., salle d'eau avec wc, TV). 1er étage : coin salon (TV), 2 ch. (1 lit 140 x 200 cm, salle d'eau avec wc, TV), 1 ch. (1 lit 140 x 200 cm, salle de bains avec wc, TV), 1 ch. (2 lits 90 x 200 cm, salle de bains avec wc, TV), 1 ch. (3 lits 90 x 200 cm, salle d'eau avec wc, TV), 3 ch. (1 lit 160 x 200 cm, salle d'eau avec wc, TV). Caution ménage 210 €. Chauffage central gaz. Sèche linge. Matériel puériculture. Base de loisirs, musée de l'aviation, aérodrome 1 km, Sedan (plus vaste château fort d'Europe), Mouzon (musée du feutre) 8 km. Bouillon (Belgique) 20 km. Caution badge ordures ménagères 50 €.