Gîte Le Claujovin
à  Méry-sur-Seine - Aube

30 km von Troyes, im Herzen des Seine-Tals, Ferienwohnung mit begrüntem Privathof.

Im Erdgeschoss: Esszimmer, Salon, Küche, ein Zimmer (1 Einzelbett), Nasszelle, WC. Im OG: ein Zimmer (1 Einzelbett), ein Zimmer (2 Einzelbetten), Nasszelle, WC. Pingpong-Tisch. Zuschläge: Strom und Heizung (Gas). TOURISTENATTRAKTIONEN: Ferienwohnung vor der "Voie Verte", dem Radweg des Seine-Tals und der Seine, wo Sie Kanufahrten machen und angeln können (Modalitäten beim Eigentümer erfragen). Reitzentrum in der Nähe.

This gîte with its closed and flowered courtyard is situated in the heart of the Vallée de la Seine, at 30 km from Troyes.

On the ground floor you will find a dining room, a lounge, a kitchen, a double bedroom, a shower room and a toilet. On the upper floor you will find a double bedroom, a bedroom with twin beds, a shower room and a toilet. There is a table-tennis table. There are supplementary charges for electricity and gas heating. TOURIST ATTRACTIONS: the gîte is on a Green Way and is close to the Seine Valley cycle route and the River Seine, where you can go on canoeing excursions and fishing trips (enquire with the owner for further details). There is a riding centre nearby.

Gîte met fleurige besloten binnenplaats op 30 km van Troyes, midden in de Seine vallei.

Begane grond: eetkamer, zitkamer, keuken, slaapkamer (1 tweepersoonsbed), badkamer met douche, wc. Op de verdieping: slaapkamer (1 tweepersoonsbed), slaapkamer (2 eenpersoonsbedden), badkamer met douche, wc. Pingpongtafel. Elektriciteit en gasverwarming worden apart berekend. TOERISTISCHE ATRACTIES: gîte kijkt uit op de Voie Verte, de fietsroute door de Seine vallei, en op de Seine zelf. Hier kunt u wandelen, kanoën, en op witte vis vissen (reglement bij de eigenaar). Manege vlakbij

A 30 km de Troyes, au coeur de la Vallée de la Seine, gîte avec cour close et fleurie.

Au rez-de-chaussée : salle à manger, salon, cuisine, une chambre (1 lit double), salle d'eau, WC. A l'étage : une chambre (1 lit double), une chambre (2 lits simples), salle d'eau, WC. Table de ping-pong et boules de pétanque. Charges en supplément : électricité et chauffage gaz. ATTRAITS TOURISTIQUES : gîte donnant sur la Voie Verte, piste cyclable de la Vallée de la Seine longeant le canal de la Haute Seine où vous pourrez faire des ballades en canoë et pêcher du poisson blanc (modalités auprès du propriétaire). Centre équestre à proximité.